Respiratory system, Clinical examination of the respiratory system, Functional anatomy, physiology and investigations